:: admin ::: NewEntry ::

--.--/-- *--*
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

15-16/57[韓式小說]可愛淘 – 哆啦咪發唆1~2(此書迷勿入!)

2008.08/01 *Fri*
DSC00966.jpg
是說,
我真的完全不明白韓式小說的邏輯= =|||
這也可能是因為文化不同的關係吧!
我就是看不懂主人公們的思考模式耶~

以前就說過,
外國人未必看得懂周星馳式的笑話,
盡管這小說在韓國賣個滿堂紅,大受歡迎,
我還是那句:看不懂!

用第一人稱的角度來寫書不是問題啊!
問題要讓人明白為甚麼角色會有這些行為!
舉例子說,那個江西苑,
我實在搞不懂他的想法,
恨女主角恨得要死,卻在失去隱葵這個好友之後,
死抓著她不放,非要她做自己女友不可。
還有女主角,你好好的跟隱葵解釋清楚不就好了嗎?
說西苑就是害你的人,
為甚麼非要受他威脅呢?
簡單來說,很跳躍式的思想+不明深意的對白=看不懂的劇情…


………
好吧,其實劇情還可以的,
聽說有被拍成電影,
我想電影應該會比較好看~

可能是太久沒有看這種韓式小說,
一見到這一大堆表情符號真讓我有種“囧”的感覺…
スポンサーサイト

COMMENT

Comment Form


秘密にする
 


TRACKBACK

TrackBack List



Copyright © 聽風閣 All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ  ・・・  素材: HELIUM  ・・・ 
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

ウェブカレ


フリーエリア


個人資料

橘鈴

Author:橘鈴
閱書狂,推理宅,小說控,另外還是漫畫黨的一員,偶然會看日劇,動畫,此地為無名小站聽風閣(http://www.wretch.cc/blog/sitou)的後備BLOG,內容是自己對各類小說,漫畫的介紹及吐槽,歡迎各位勾搭交流推薦~


最新的文章


最新的回覆


最新的引用


月分類


文章分類


Starry☆Sky ~in Winter~ 応援中

【Starry☆Sky ~in Winter~ 応援中!】


PoweredBy


フリーエリア


純粹統計

free counters


站內搜索


RSS


連結

このブログをリンクに追加する


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。